Hmm. I can't say I know of any fics where they get caught in flagrante, but I do know of a couple where people figure it out (usually Sidney and Radar) and one or two post-war fics that deal with 1950s attitudes to homosexuality. I can dig the links out for you if you'd like?
no subject